宋史岳飞传阅读练习翻译和答案

文言文阅读（9分，每小题3分）

七年，帝①从容问曰：“卿得良马否？”飞曰：“臣有二马，日啖刍豆数斗，饮泉一斛，然非精洁则不受。介②而驰，初不甚疾，比行百里始奋迅，自午至酉，犹可二百里。褫③鞍甲而不息不汗，若无事然。此其受大而不苟取力裕而不求逞致远之材也。不幸相继以死。今所乘者，日不过数升，而秣④不择粟，饮不择泉，揽辔未安，踊踊疾驱，甫百里，力竭汗喘，殆欲毙然。此其寡取易盈，好逞易穷，驽钝之材也。”帝称善，曰：“卿今议论极进。”

（选自《宋史?岳飞传》）

[注]①帝：宋高宗赵构，此次谈话后遂封岳飞为太尉。②介：备上鞍甲。③褫（chǐ）：脱去，卸下。④秣：喂食。

6．下面各项中加点字的意思和用法不同的一项是（）

A．执策而临之临表涕零，不知所言（《出师表》）

B．食马者不知其能千里而食也人不知而不愠（《论语》）

C．初不甚疾虽乘奔御风不以疾也（《三峡》）

D．帝称善京中有善口技者（《口技》）

7．下面各项中加点字的意思和用法相同的一项是（）

A．骈死于槽枥之间每假借于藏书之家（《送东阳马生序》）

B．策之不以其道小大之狱，虽不能察，必以情（《曹刿论战》）

C．驽钝之材也怅恨久之（《陈涉世家》）

D．此其寡取易盈其如土石何（《愚公移山》）

8．下面四个选项中理解有误的一项是（）。

A．上面短文告诉人们要善于识别人才，选拔人才的道理。

B．上面短文告诉人们要善于任用人才，重视人才的道理。

C．上面短文告诉人们千里马十分难得，要细心照料的道理。

D．上面短文告诉人们不要不识人才的道理。

第二部分（非选择题共126分）

注意事项：本部分共五个大题，有16个小题，共126分。

9．翻译6分

（1）比行百里始奋迅。译文：

（2）肉食者鄙，未能远谋。译文：

答案：

6．D7．B8．C．

9．（1）等跑到百里之后才奋力奔跑。（“比”“始”为评分点，“比”翻译为“等”；“始”翻译为“才”，翻译中有“开始”二字不得分，共3分）

（2）位高禄厚的人目光短浅，不能作长远打算。（3分）